E ao 7º dia ele é vivo!

Faz hoje uma semana que cheguei a Asti. Agora na varanda, aproveitando uma tarde bem solarenga é tempo para balanço, seguindo os pontos de avaliação da agenda do SVE (obrigado Aneve).

O projecto corresponde às minhas expectativas. Tem um certo carácter internacional que me agrada e que me abre grandes possibilidades para ajudar graças à formação académica em RI. Depois as minhas motivações foram bem recebidas, então as competências foram bem elogiadas e prometem ser bem aproveitadas para as actividades. Ao mesmo tempo participo nos “meetings” para uma melhor adaptação e integração.

Quanto a dificuldades de comunicação e integração… surpreendi-me a mim mesmo quando cheguei e não estava acanhado nem refugiado no meu cantinho. Integrei-me bem com as minhas companheiras “avec’s” (se bem que uma belga mas vai dar tudo ao mesmo) chegando a ser rotulado de divertido, maluco e coisas do género. Depois passado o fim-de-semana e as festividades, lá foi quase tudo ao ar… começam a falar unicamente francês, quando sabem que não domino esta língua. Fecham-se no quarto quando pouco passa das 21:00 e praticamente só falam entre elas. Ah avisam-me quando estão para sair de casa pela manhã mas não são capazes de esperar 5 minutos pelo tuga e seguem caminho para o local de trabalho todas contentes “a roque e a amiga”… pelo menos ainda tenho o meu mp3 para me acompanhar na distância de 15 minutos percorrida a pé. Esta gente não deve saber o significado de equipa e de interculturalidade que se pode retirar desta experiência única e, ainda se afirmam como comunicativas nas qualidades. Enfim mas já chega de lhes dar tamanha importância. A minha integração na associação está a correr bem e isso é mais importante. Falando inglês e apresentando o português quando solicitado, porque ao menos os italianos esforçam-se para nos compreender e para ver se estamos a perceber a mensagem que pretendem transmitir, mesmo quando é em italiano. Acaba por não ser difícil de perceber se eles “parlare piu piano”.

Em relação a trabalho… devido as avec’s não se interessarem pelo inglês, comecei subitamente a ser requisitado para traduzir e reestruturar para inglês um CV e carta de motivação da Giolia, jovem italiana de 19 anos que pretende fazer EVS. De bom agrado fiz esta tarefa e um “bravíssimo” recebi quando ao fim de umas horas tinha terminado aquela simples tarefa. Para além deste “sportello” (suporte e apoio) ao EVS, outros projectos começaram a ser apresentados… em primeiro “Radio Free Europe”, que vai terminar dia 30 de Setembro, com a realização de um debate, transmitido em directo pela Radio Dietro, e que com o tema “Giovani e Politica” tenta perceber o afastamento dos jovens pela política nacional e europeia. Ajudei a montar a estrutura para o debate e pesquisei certos factos que podem ajudar a “apimentar” a discussão. A minha participação no debate foi solicitada e vai ser traduzida depois para italiano por alguém. Hoje de manhã, apresentaram-me o “Sportivamente” projecto que vai durar os próximos 3 meses e que pretende incutir a “ragazzi” dos 11 aos 14 através da prática desportiva (ping-pong, bocia, esgrima, luta greco-romana, capoeira, habilidades circenses e acrobacia) sentimentos de tolerância e combater indícios de racismo.

Da parte da tarde, aproveitando a folga que nos deram... depois de uma mini-crise de saudades/isolamento ontem a tarde e terapia de grupo ao falar com vocês companheiros “sverianos” (obrigado Joana dos Bosques, Luisa, Rui, Bruno Taborda e Diana) e principalmente depois de ler o post de saudade no blog… decidi pôr mãos à obra… Dei inicio à minha “memory wall” aqui em Asti e ainda este fim-de-semana vou “pôr os pontos nos iiiss” com as avec’s. Ajudou imenso e superei os pessimismos de ontem. E assim ao 7º dia estou vivo e pronto para o que vier dai para a frente… quanto as saudades tentei pôr o que estava em falta mais perto de mim.

PS:Para mais detalhes peço que vão ao meu blog porque não quis pôr aqui tudo o que tinhas "postado" la. Se quiserem ver a minha casa colorida, e mais fotos... passem por la.

João GPS